**翻译润色标题：**仿佛“老大哥”监视，ETH和BTC多头部分遭强制平仓……周损失逼近400万美元（注：“빅브라더”直译为“老大哥”，源于乔治·奥威尔小说《1984》，常喻指严密监控或操纵性的权威力

市场巨鲸再遭强制平仓

链上数据显示，某巨鲸投资者在大盘回调过程中，其部分ETH与BTC多头仓位再度遭遇强制平仓。

该投资者虽于当日凌晨下跌行情中减持了部分ETH与BTC多头仓位，但剩余部分仍被强制平仓。受此影响，其本周累计损益由盈转亏，预计亏损规模接近四百万美元。

当前持仓与平仓价位

目前该投资者整体持仓规模约为三千万美元。其中，ETH仓位平仓价为2197美元，BTC仓位平仓价为72194.1美元。